Cherry est une fillette de 6 ans. Elle vit avec ses parents sur leur grande propriété. Sa mère la scolarise et lui enseigne la musique et la peinture. Cherry est fascinée par les oiseaux qu'elle voit depuis sa grande terrasse mais ne se rend pas compte que son père, qui la surprotège, l'empêche de déployer ses ailes. Mais le jour de ses sept ans, elle reçoit une paire de jumelles qui lui permettent de… Voir plus loin. C'est ainsi qu'elle découvre Flower, la fille du jardinier, qui se promène librement et pourtant qui a le même âge qu'elle. Flower parle d'un oiseau que Cherry n'avait jamais vu auparavant, le rossignol. A partir de ce moment, Cherry n'a plus qu'une chose en tête : aller à sa rencontre.

Lucie, petite fille dégourdie de 10 ans, vient passer quelques jours de vacances avec sa mère, Caroline. Celle-ci est archéologue et participe à des fouilles à la campagne avec Pierrot, un collègue débonnaire. Très vite, Lucie découvre que sa mère a vécu enfant dans cette région et qu’elle cache un secret sur son histoire familiale. Encouragée dans sa quête par un couple de mésanges et d’autres amis à quatre pattes, Lucie entraîne dans ses aventures Yann, un nouveau copain qui, bien malgré lui, va se retrouver au coeur des évènements. Tous les deux vont aller de surprises insolites en découvertes fabuleuses.